《印度时报》8月20日文章，原题：中国放出“猫大军”对抗鼠害 中国西部地方当局饲养一群“猫大军”与破坏农作物和牧场的老鼠做斗争。他们同时利用成吨的毒饵对抗鼠害。

　　新疆博乐市治蝗灭鼠办的官员称，他们已经收养并放出150只流浪猫对抗鼠害。据估计，新疆大约有540万公顷的农田和牧场遭到老鼠破坏，这一措施随即出台。这些“猫猎手”证明了它们的价值，老鼠和老鼠洞的数量已大幅减少。新疆当地政府正考虑将这一策略推广到自治区其他地方。过度放牧、对传统捕食者如狐狸的猎杀被认为是鼠害的主要原因。

　　博乐市治蝗灭鼠办和草原站的官员们还想方设法让“远道而来”的流浪猫在新环境中生活得舒服些。他们在邻近水源的地方搭建猫舍。草原站站长李华说：“草原的冬天很漫长，最低温度可达零下30度，流浪猫将寄养在各牧民家，而牧民则会得到政府的补贴。”

　　印度－亚洲新闻社8月20日文章，原题：中国用流浪猫灭鼠 新疆博乐市治蝗灭鼠办今年5月将“猫大军”放到牧场。它们很快适应了新生活，而且被证明是好猎手。博乐市草原站站长李华表示，“猫大军”的效率和狐狸、鹰差不多。他说：“我们希望能将一套有效的方法推广到全新疆，甚至全国其他地方。”

　　相关官员表示，流浪猫是中国过去30年快速城市化导致的明显问题。许多老房子拆迁后，搬走的主人将宠物抛弃。这些被遗弃的小动物经常围着餐馆转悠，靠好心人的喂食和翻找垃圾箱为生。▲（冯国川译）